惊险之旅国语

科里·费尔德曼 马尔科姆·麦克道威尔 鲁特格尔·哈尔 布鲁斯·戴维森 迪恩·S·贾格尔 Richard Wagner 费尔南达·罗梅罗 Patrick Brennan Chris Pardal Thomas Jones Lovake Heyer 金贝里·皮特森 Elizabeth Greer 霍莉·林奇 考特尼·盖恩斯 萨姆·鲁克 Clementine Heath 金佰利·伊达尔戈 Shafik N. Bahou 

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔  阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝 

亚历山大·德雷蒙 大卫·道森 托拜厄斯·桑特尔曼 艾米莉·考克斯 阿德里安·鲍尔 托马斯·加比利尔森 约瑟夫·米尔森 西蒙·坤茨 哈利·麦克伊泰 夏莉·墨菲 马修·麦克费登 鲁特格尔·哈尔 杰森·弗莱明 伊恩·哈特 亚力克·纽曼 罗肯·克兰尼奇 

戴安·琳恩 约翰·马尔科维奇 斯科特·格伦 詹姆斯·克伦威尔 迪伦·沃尔什 

迪伦·沃尔什 朱利安·麦克马洪 乔莉·理查德森 

梅尔·吉布森 玛德琳·斯托 格雷戈·金尼尔 山姆·艾里奥特 克里斯·克莱因 凯丽·拉塞尔 巴里·佩珀 丹阳 瑞恩·赫斯特 Robert Bagnell 马克·布鲁卡斯 乔什·多尔蒂 贾苏·加西亚 乔恩·哈姆 克拉克·格雷格 戴斯蒙德·哈灵顿 布莱克·赫伦 埃里克·麦克阿瑟 迪伦·沃尔什 马克·麦克拉肯 Edwin Morrow 布莱恩·泰 Sloane Momsen 贝拉米·扬 斯姆比·卡哈利 Forry Smith Steven Nelson Vincent Angell 基斯·斯扎拉巴基克 提姆·阿贝 

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊 

克里斯滕·里特 凯莉·霍威 阿曼达·菲克斯 阿万·乔贾 莱亚·吉斯特德 詹姆斯·廖 里德·戴蒙德 亚历桑德拉·卡斯蒂略 奥古斯特·温特 凯瑟琳·麦克纳利 扎里拉·兰福德 达纳·亚伯拉罕 苏巴斯·桑托什 塔蒂娜·琼斯 乔纳森·惠塔克 Izad Etemadi Georgia Leva Vinson Tran 马尼耶·麦克费尔 贾登·诺埃尔 Alice Hamid Elan Even 

Kate Drummond 莱亚·吉斯特德 阿尔·穆卡丹 

Tyra Banks Kelly Cutrone Rob Evans Johnny Wujek Bryan Boy 

William Guirola Wyatt Hinz Rodrigo Alfonso Larry Mantle Johnny Jett Mercado 

Anna Krempholtz Jaime Brightbill Johnny Barden 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

梁铮 仇云波 Zoltan Buday Tatiana Checkoya Chris Cuthbertson  

迪昂·史密斯 Charles Brice Charles Ambrose Skylar Ebron Kevin Howell John Machesky Derrick LeMont Ryan Austin Bryant 希瑟·坎特 Rick Nehls 

莱斯特·赫特 玛丽亚·巴尔蒂罗莫 彼得·詹宁斯 切斯利·舒伦伯格 理查德·恩格尔 Peter A. DeFazio 唐纳德·特朗普 赵小兰 Ted Cruz Andy Pasztor Zipporah Kuria Dennis Muilenburg John Cox Michael Stumo Richard Blumenthal Rick Ludtke 

Tyra Banks Kelly Cutrone Rob Evans Johnny Wujek Bryan Boy 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

丹·哈达亚 莉碧·巴勒尔 奥古斯特·马图洛 迈克·C·曼宁 比安卡·德安布罗西奥 Lukas Hassel Mirabelle Lee 齐雅拉·德安布罗西奥 Nick Theurer Mack Kuhr John Backstrom Madisen Zabawa Curtis Braly Alixx Schottland Bryan Enk 

Curtis Morgan Zan Calabretta Jordan Brown 

罗琳·约克 乔什·斯维克卡德 阿曼达·达特曼 阿里·阿夫沙尔 大卫·德尔·里奥 贡纳尔·安德森 Katelyn Epperly Curtis Eugene Williams Derrica Barbee 蒙塔娜·吉利斯 Aaron Royce Jones 乔治·科斯图罗什 Julie Lancaster Natalia Mann Cheyney Steininger 

Alexa PenaVega 克里斯托弗·普卢默 Bill Paxton Carlos PenaVega  

吉拉迪·塔瓦翁 普里潘·萨帕桑萨瓦特 Porsche Tanathorn Charoenratanaporn 纳帕特·查叻朋帕迪 普姆帕特·伊安查芒 Billy Possathorn Wittanyaprechapol Shu Nunnicha Saehuang 

Ogie Banks Gavin Yap Bill J. Gottlieb Brock Powell 

Freddie Prinze Jr. Malcolm McDowell Anne Bancroft 

克林特·伊斯特伍德 查理·辛 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 汤姆·斯凯里特 拉腊·弗林·鲍尔 帕皮·塞尔纳 马尔科·罗德里格斯 山德·贝克利 托尼·普拉纳 大卫·谢里尔 Hal Williams Lloyd Nelson 玛拉·科黛 乔尔·波利斯 Rodger LaRue 乔丹·朗德 保罗·本-维克托 珍妮·莫里 Coleby Lombardo 罗伯塔·瓦斯奎兹 罗伯特·哈维 乔治·奧瑞森 James W. Gavin Craig Hosking Joe Casino Doreen Foo Croft 凯 

瑞秋·艾里格 Ryan Caraway Kate Beecroft 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

罗宾·威廉姆斯 罗伯特·肖恩·莱纳德 伊桑·霍克 乔西·查尔斯 盖尔·汉森 迪伦·库斯曼 阿勒隆·鲁杰罗 詹姆斯·沃特斯顿 诺曼·劳埃德 柯特伍德·史密斯 卡拉·贝尔韦尔 利昂·波纳尔 乔治·马丁 乔·奥菲耶里 马特·凯里 凯文·库尼 拉腊·弗林·鲍尔 亚历桑德拉·鲍尔斯 梅洛拉·沃尔特斯 帕梅拉·伯勒尔 约翰·库宁汉姆 迪布拉·穆尼 库尔特·莱特纳 凯瑟·斯内德 霍纳斯·斯蒂克洛瑞斯 杰米·肯尼迪 

麦克·梅尔斯 海瑟·格拉汉姆 麦克尔·约克 罗伯特·瓦格纳 罗伯·劳 赛斯·格林 明迪·斯特林 威勒·特耶 伊丽莎白·赫利 吉娅·卡迪斯 奥利弗·缪尔海德 乔治·张 缪斯·沃森 斯科特·库珀 Douglas Fisher 凯文·库尼 克林特·霍华德 布莱恩·胡克斯 大卫·科恩查内 弗兰克·克莱姆 史蒂夫·艾斯汀 简·卡尔 凯文·杜兰 Stephen Hibbert 蒂姆·巴格来 科尔顿·詹姆斯 迈克·哈格蒂 杰克·科勒尔 杰夫·格尔林 蕾切尔·威尔森 詹妮佛·库里奇 约翰·马洪 迈克尔·麦克唐纳 珍妮特· 

凯瑟琳·欧哈拉 彼特·麦尼科 约瑟夫·梅赫尔 约翰·卡西尔 Wesley Mann Scott Nimerfro 凯文·库尼 Peter Van Norden Sandi Rose 

莱斯特·赫特 玛丽亚·巴尔蒂罗莫 彼得·詹宁斯 切斯利·舒伦伯格 理查德·恩格尔 Peter A. DeFazio 唐纳德·特朗普 赵小兰 Ted Cruz Andy Pasztor Zipporah Kuria Dennis Muilenburg John Cox Michael Stumo Richard Blumenthal Rick Ludtke 

Libby Mintz 贝拉·索恩 汉娜·梅·李 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 Hayley Marie Norman 阿隆·迪亚斯 安德莉亚·佩伊奇 Larissa Andrade 何超仪 卡罗琳·达莫雷 Jamie Hince Damon Lawner Ada Mogilevsky Alison Mosshart Michael Suppes 

Sam Bearpaw Madison Brightwell 乔纳森·坎普 埃里克·埃斯特拉德 Stephanie Greco Ingrid Haubert Michael Laurie Sean Liang Steve Sirkis 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

史蒂夫·奥斯汀 沃尔顿·戈金斯 劳拉·范德沃特 唐纳利·罗德 Carlos Joe Costa 琳达·博伊德 史葛·麦克尼尔 Clifton MaCabe Murray 吉尔斯·潘顿 Paul Jarrett 埃里克·李塞德 克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡 Tony Bailey Katelyn Mager 斯蒂芬·E·米勒 里斯·亚历山大 菲利普·米切尔 威廉·B·戴维斯 艾德里安·霍姆斯 格伦·恩尼斯 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

Johnny Weissmuller Maureen O'Sullivan 约翰尼·谢菲尔德 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

帕敏德·纳格拉 马努夫·提亚拉 杰玛·韦兰 吉米·巴姆博 Sam Baker-Jones 曼普利特·巴楚 Demelza O'Sullivan Ezra Faroque Khan 塔鲁·德瓦尼 Lloyd Thomas Bhavik C. Pankhania Sabrina Pui Yee Chin 海伦·乔治 Shobu Kapoor Lucy Phelps 史蒂夫·奥拉姆 罗文娜·金 伊恩·普莱斯顿-戴维斯 保罗·柯普雷 乔治娅·古德曼 瑞恩·麦肯 Shaheen Khan 阿图尔·夏尔马 马诺伊·阿 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

莱斯特·赫特 玛丽亚·巴尔蒂罗莫 彼得·詹宁斯 切斯利·舒伦伯格 理查德·恩格尔 Peter A. DeFazio 唐纳德·特朗普 赵小兰 Ted Cruz Andy Pasztor Zipporah Kuria Dennis Muilenburg John Cox Michael Stumo Richard Blumenthal Rick Ludtke 

Libby Mintz 贝拉·索恩 汉娜·梅·李 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 Hayley Marie Norman 阿隆·迪亚斯 安德莉亚·佩伊奇 Larissa Andrade 何超仪 卡罗琳·达莫雷 Jamie Hince Damon Lawner Ada Mogilevsky Alison Mosshart Michael Suppes 

Sam Bearpaw Madison Brightwell 乔纳森·坎普 埃里克·埃斯特拉德 Stephanie Greco Ingrid Haubert Michael Laurie Sean Liang Steve Sirkis 

奥利维亚·罗德里戈 约书亚·巴塞特 马特· 科耐特 索菲亚·怀利 乔伊·塞拉费尼 Larry Saperstein Julia Lester Dara Renee Frankie A. Rodriguez Mark St. Cyr Kate Reinders Adam Ian Cohen 

梅莉莎·班诺伊 麦卡德·布鲁克斯 凯乐·利 杰瑞米·乔丹 凯蒂·麦克格雷斯 奥黛塔·安纳布尔 克里斯·伍德 大卫·哈雷伍德 卡莉斯塔·弗洛克哈特 弗罗瑞安娜·利马 埃莉卡·杜兰斯 艾玛·特伦布莱 David St. Louis 亚德里安·帕斯达 伊扎贝拉·维多维奇 娜塔莎·伯内特 杰西·拉斯 

西尔维斯特·史泰龙 布里吉特·尼尔森 雷尼·桑托尼 安德鲁·罗宾逊 布莱恩·汤普森 约翰·赫兹菲尔德 李·加林顿 阿特·拉夫勒 马尔科·罗德里格斯 Ross St. Phillip 瓦尔·埃弗里 大卫·拉斯彻 John Hauk Nick Angotti Nina Axelrod Roger Aaron Brown Louise Caire Clark Ken Hill Karen Kondazian Fred Lucky Dorothy Meyer Paul Dion Monte Jim Wilkey  

迪昂·史密斯 Charles Brice Charles Ambrose Skylar Ebron Kevin Howell John Machesky Derrick LeMont Ryan Austin Bryant 希瑟·坎特 Rick Nehls 

莱斯特·赫特 玛丽亚·巴尔蒂罗莫 彼得·詹宁斯 切斯利·舒伦伯格 理查德·恩格尔 Peter A. DeFazio 唐纳德·特朗普 赵小兰 Ted Cruz Andy Pasztor Zipporah Kuria Dennis Muilenburg John Cox Michael Stumo Richard Blumenthal Rick Ludtke 

Tyra Banks Kelly Cutrone Rob Evans Johnny Wujek Bryan Boy 

乔尔·麦克哈尔 萨拉·乔克 郑肯 Krystal Smith Milana Wan 

克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 布莱斯·峇本布鲁克 基思·西尔弗斯坦 泽诺·罗宾逊 Cassandra Morris Carrie Keranen Christopher Corey Smith 西拉·维克多 Sabrina Weisz 

Kate Micucci Tara Strong Grey Griffin Roger Craig Smith Eric Bauza Michael Croner 

迪昂·史密斯 Charles Brice Charles Ambrose Skylar Ebron Kevin Howell John Machesky Derrick LeMont Ryan Austin Bryant 希瑟·坎特 Rick Nehls 

Leah M Pears Cree Armstead Jake Howard Karen Leigh Sharp Doug Boethin Lexy Ronning Madeleine Masson 

Kate Micucci Tara Strong Grey Griffin Roger Craig Smith Eric Bauza Michael Croner 

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

凡妮莎·米尼洛 Alex Tarrant 诺亚·米尔斯 雅斯敏·阿尔-比施塔米 杰森·安顿 托莉·安德森 LL Cool J Kian Talan 尼克·克里根 Anna Khaja 维克多·埃菲尔 埃利斯·罗伯特森 凯文·山田 Matt Gottlieb Todd Sells Lauren Ballesteros Daniel Blake Jax Buresh 

克里斯蒂安·贝尔 艾米丽·沃森 泰雅·迪格斯 安古斯·麦克菲登 肖恩·宾 马修·哈伯 威廉·菲克纳 多米尼克·珀塞尔 克里斯蒂安·卡赫曼 约翰·基奥 西恩·帕特维 大卫巴瑞斯 德科马登斯 玛丽娅·皮娅·卡尔佐尼 艾米丽斯亚维特 迈克·史密斯 弗洛里安·菲茨 Danny Lee Clark Francesco Cabras 科特·维莫 安纳托·陶布曼 Brian Conley Alexa Summer 布莱恩·W·库克 穆罕默德·库尔图卢斯 戴维·海明斯 Klaus Schindler Oliver Bra 

莱丝利·曼维尔 康勒斯·希尔 蒂姆·迈克穆兰 哈利·劳蒂 亚历山德罗斯·洛戈蒂斯 Ian Lloyd Anderson 裘德·希尔 保罗·泰来克 丹尼尔·梅斯 皮帕·海伍德 迈克尔·马罗尼 詹姆斯·弗林 Phina Oruche 娜塔丽·阿明 布赖恩·罗杰 Nathan Clarke Danielle Ryan Joel Birkett 

布鲁斯·坎贝尔 艾伯丝·戴维兹 马库斯·吉尔伯特 伊安·艾伯克龙比 泰德·雷米 布里吉特·芳达 布鲁斯·托马斯 Richard Grove Timothy Patrick Quill Michael Earl Reid 帕特里夏·塔尔曼 德克-安德森 Sara Shearer Shiva Gordon Billy Bryan 

Clea Shearer Joanna Teplin 

Clea Shearer Joanna Teplin