曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪。然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿桑德拉和外孙女萝妮雅赎罪。
迈克尔·杜迪考夫 弗雷德里克·福瑞斯特 莱纳·顺纳 凯瑟琳·贝尔
拉斯·艾丁格 卡尔·马克维斯 弗雷德里克·劳 沃尔克·布鲁赫 丽芙·丽莎·弗赖斯 彼得·库尔特
沃尔克·布鲁赫 丽芙·丽莎·弗赖斯 彼得·库尔特 马蒂亚斯·勃兰特 Leonie Benesch Severija Janusauskaite 拉斯·艾丁格 米谢尔·马蒂切维奇 耶迪斯·特里贝尔 弗丽茨·哈勃兰特 艾沃·皮茨克
科斯蒂亚·乌尔曼 Alli Neumann 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 索菲亚·汤玛拉 梅林·罗斯 彼得·库尔特 德特勒夫·布克 Anika Mauer 弗莱德雷克·林克曼 贝恩德·霍尔谢尔 Karsten Mielke Malte Thomsen 罗曼·朔姆堡 Jakob Schmidt 斯特芬·施曼 Dela Gakpo 克里斯汀·洛伦茨
丹尼尔·布鲁赫 彼得·库尔特 Rike Eckermann Aenne Schwarz Gode Benedix 薇姬·克里普斯 Mex Schlüpfer Stefan Scheumann Arne Duppler 尼尔斯·多格洛
路易斯·霍夫曼 玛雅·舍内 丽莎·维卡里 保罗·勒克斯 彼得·施耐德 马克·瓦斯科 卡洛塔·凡·法尔肯海因
奥利弗·马苏奇 卡罗莉内·艾希霍恩 耶迪斯·特里贝尔 路易斯·霍夫曼 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 塔蒂娅·赛布特 内尔·特雷波斯 安吉拉·温科勒 彼得·施耐德 玛雅·舍内 斯蒂芬·坎普沃斯 黛博拉·考夫曼 达恩·伦纳德·利布伦茨 丽莎·维卡里 保罗·勒克斯 Hermann Beyer 莫里茨·杰恩 沃尔特·克雷耶 克里斯蒂安·斯泰尔 利奥波德·霍尔农 克里斯蒂安·佩措尔德 安妮·拉特-波利 莉迪亚·马基德斯
海伦娜·泽格尔 阿尔布雷希特·舒赫 加布里拉·玛利亚·施迈德 丽莎·哈格迈斯特 维多莉亚·塔拉特曼斯多夫 玛丽安·扎瑞 马提亚斯·布伦纳 芭芭拉·菲利普 彼得·施耐德
Christin Alexandrow 苏珊娜·布雷德霍夫特 Anne Kanis 莉娜·劳泽米斯 Markus Lerch Florian Teichtmeister Milian Zerzawy
希拉·哈斯 阿米特·拉哈夫 耶夫·威尔布什 阿里克斯·瑞德 罗内特·阿什里 迪莉娅·梅尔 迪娜·多隆 艾伦·阿尔塔拉斯 塔玛·阿米特·约瑟夫 兰斯顿·伊贝尔 格拉·桑德勒 约塞夫·斯威德 伊莎贝尔·俦斯尼克 哈维·弗里德曼 丹尼斯·祖德 亚历克斯·卡罗林斯基 莱恩·库德里亚维斯基 希尔德加德·斯罗德 莉娜·劳泽米斯
约纳斯·奈伊 玛丽亚·施拉德 弗洛伦丝·卡松巴 西尔维斯特·格罗特 桑雅·杰哈特 拉文尼娅·威尔森 路德维格.特内普特 亚历山大·拜尔 弗丽茨·哈勃兰特 尤韦·普罗伊斯 尼尔斯·博尔曼 艾米莉亚·派斯克 海伦娜·皮斯克 弗拉基米尔·布尔拉科夫 卡莉娜·N.维斯 安克·恩戈尔克 克里斯·维斯 克努特·贝格尔 菲利普·霍奇迈尔 米凯拉·卡斯帕 阿诺德·克拉威特 佩尔·马丁尼 莉娜·劳泽米斯 克斯腾·布劳克 梅迪·内博 古德龙·里特 谢妮布·萨利赫
森下紫温 加藤大悟 中山咲月 高橋璃央 野口友輔 永島龍之介 植村颯太 坪仓康晴 木津つばさ
汤姆·哈迪 琳达·卡德里尼 马特·狄龙 凯尔·麦克拉克伦 杰克·劳登 诺尔·费舍 吉诺·卡法雷利 阿尔·萨皮恩扎 凯瑟琳·纳杜奇 埃德加·阿雷拉 韦恩·佩雷 梅森·古乔内 佩蒂·布林德利 大卫·瓦克斯 乔恩·亚瑟 朱莉娅·霍特 Sue-Lynn Ansari Tilda Del Toro Jhemma Ziegler Rebecca Chulew
戚玉武 王欣 刘玲玲 杨雁雁 孙燕姿
梁丹妮 刘威 于谦 王佳宁 李连义 李绪良 王燕华
王景春 陈维涵 孙亮 侯岩松 袁利坚 白波
凯文·史派西 吴彦祖 龚蓓苾 闫妮 彼得·斯特曼 曾江 张默
梁宏理 曾雪琼
北野武 欧玛·艾普斯 真木藏人 加藤雅也 寺岛进 罗伊尔·沃特金 隆巴多·博伊尔 大杉涟 石桥凌 詹姆斯·繁田 渡哲也 塔缇娜·阿里 大竹真 奥村公延 六平直政 片濑梨乃 安托万·塔纳 约瑟夫·劳格诺 罗伯特·科瓦吕比亚 阿尔·维森特 布拉德利·杰伊·莱斯利 洛博·塞巴斯蒂安 屈丝苔·奈特 莫汉达斯·德维兹 阿莫里·诺拉斯科 Tad Horino Alvin Ing 约翰·阿普雷亚 曼尼·佩雷斯 Eddie Garcia Darryl M. Bell 井上英治 杰夫·米德 仁科贵 诺尔·古格雷米 Migu
李秉宪 曹承佑 白润植 李璟荣 金弘波 裴晟祐 赵在允 金大明 赵祐镇 李艾 郑满植 金秉玉 金义城 朴镇宇 南一祐
帕拉巴斯 普利特维拉吉·苏库玛兰 施卢蒂·哈森 贾加帕蒂·巴布 缇努·阿南德 施雷·巴尔加瓦
威尔·斯宾塞 布雷登巴特勒 罗伯特·卡斯帕里 马修·迪林
欧嘉·柯瑞兰寇 柳演锡 艺智苑
演员：森下紫温 加藤大悟 中山咲月 高橋璃央 野口友輔 永島龍之介 植村颯太 坪仓康晴 木津つばさ
热度：953°C
演员：汤姆·哈迪 琳达·卡德里尼 马特·狄龙 凯尔·麦克拉克伦 杰克·劳登 诺尔·费舍 吉诺·卡法雷利 阿尔·萨皮恩扎 凯瑟琳·纳杜奇 埃德加·阿雷拉 韦恩·佩雷 梅森·古乔内 佩蒂·布林德利 大卫·瓦克斯 乔恩·亚瑟 朱莉娅·霍特 Sue-Lynn Ansari Tilda Del Toro Jhemma Ziegler Rebecca Chulew
热度：963°C
演员：戚玉武 王欣 刘玲玲 杨雁雁 孙燕姿
